Finn realiza compensaciones en el Hospital Caramelo, mientras Jake trata de conectarse con su inesperado huésped.